منتدى عيش la vie

منتدى عيش la vie بمواضيع متنوعة ومفيدة
 
الرئيسيةس .و .جالتسجيلدخول

شاطر | 
 

 حكم هندية

اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
youcef.dk

avatar

ذكر
عدد المواضيع : 337
تاريخ الميلاد : 30/07/1992
العمر : 26
sms : my sms :... الصديق الذي تشتريه بالهدايا سوف يأتي يوم ويشتريه غيرك
  :
تاريخ التسجيل : 31/03/2009

مُساهمةموضوع: حكم هندية   السبت 04 أبريل 2009, 9:48 am

يقولكم هذا واحد حكيم هندي كان يسمع دايمآ هذي الأمثال وقرر 

انه يترجمها على شان الهنود يفهموها شوفو كيف ترجمهاا ؟

1- اذا كان الكلام من فضة فالسكوت من ذهب 

الترجمة - ازا قرقر فزة مافي كلام زهب 

2- مد رجولك قد لحافك 

- رجل مال انته لازم مافيه يروه برا بتانية 

3- الا ليت الشباب بعود يومأ فأخبره بما فعل المشيب 

- ازا سباب يجي واحد يوم انا يسوي كلام سنو سوي سيب 

4- لا تمدحن امرا حتى تجربه ولا تذمه من غير تجريب 

-كلام مافي هزا نفر واجد زين والا مافي زبن قبل سوي تست 
5- فرخ البط عواام 

- بتشه مال بته يعرف سوي سباهة

6- الصبر مفتاح الفرج 

- صبر كنسل مشكل 

7- عصفور باليد ولا عشرة على الشجرة 

- واهد عسفور داخل يد اهسن من عسفورات فوق سجرة 

8- اذا كثر الطباخين فسد اللحم 
- نفراات شيف زبادة بعدين لحم يجي خرااب 

9- اهل مكة ادرى بشعابها 

- نفرات مال مكة يعرف كلش تريق مال مكة 

10- جوع بطنك يتبعك 
- مال انت مايعطي اكل يجي ورا انت 

11- لا في الهندي مروة ولا في الرز قوة 

- رفض الحكيم الهندي ان يترجمهاا هههه خخخ

12- كلام الليل يمحوه النهار 
- كلام مال نهار كنسل كلام مال ليل 

13- اللي مايعرف الصقر يشويه 

- نفر مايعرف سقر سويه شاورمه 
14- حلاوة الثوب رقعته منه وفيه 

- ثووب زين رقعة سيم خلك 

15- الطول طول نخلة والعقل عقل اصخلة 

- طوول مال هوه شكل نخله مخ مال هوه شكل مخ مال تيس

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://youcef.dk01@gmail.com
nani19

avatar

انثى
عدد المواضيع : 249
تاريخ الميلاد : 19/04/1996
العمر : 22
sms : استطيع أن احب جميع الناس
ولكن لا استطيع أن اجبرهم على أن يحبوني


استطيع أن اصفح وأن انسى
ولكن لا استطيع أن اجبر أحد على مسا محتي

استطيع أن اثور انفجر واغضب ببساطة
ولكن لا استطيع أن امسك بأعصابي ببساطة

استطيع أن احلم كيفما اشاء ومتى اشاء
ولكن لا استطيع أن احقق أحلامي من دون عناء ومتى اشاء

استطيع أن ارتقي إلى قمة المجد والشهرة بسهولة
ولكن لا استطيع أن احافظ على نفس مستواي بنفس السهولة



استطيع أن امنع نفسي من الفرح والسرور
ولكن لا استطيع أن امنع نفسي من الحزن والألم

استطيع أن اكون حريصاً حذراً من جور الأيام والغدر
ولكن لا استطيع أيضا أن اسلم دائماً فلا ينفع الحذر مع القدر

هنالك أفعال كثيرة استطيع أن اقوم بها
وهنالك أيضا أفعال لا استطيع أن اقوم بها


وذلك لسبب بسيط جداً
هو لأنـني

°•.♥.•° فـ ـ ـ ـي الـ ـنـ ـ هـ ـايـ ـه انـ ـسـ ـان °•.♥.•°


  :
تاريخ التسجيل : 11/03/2009

مُساهمةموضوع: رد: حكم هندية   السبت 04 أبريل 2009, 10:34 am

شكرااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://katralnada.ahlamontada.com
youcef.dk

avatar

ذكر
عدد المواضيع : 337
تاريخ الميلاد : 30/07/1992
العمر : 26
sms : my sms :... الصديق الذي تشتريه بالهدايا سوف يأتي يوم ويشتريه غيرك
  :
تاريخ التسجيل : 31/03/2009

مُساهمةموضوع: رد: حكم هندية   السبت 04 أبريل 2009, 11:32 am

Merci beaucoup pour la belle réponse
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://youcef.dk01@gmail.com
أنفال - سلسبيل

avatar

عدد المواضيع : 44
تاريخ الميلاد : 15/08/1994
العمر : 24
sms : my sms * من المؤسف حقاً أن تبحث عن الصدق في عصر الخيانة وتبحث عن الحب في قلوب جبانة
  :
تاريخ التسجيل : 24/03/2009

مُساهمةموضوع: رد: حكم هندية   الخميس 09 أبريل 2009, 7:14 am

marci mm
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
youcef.dk

avatar

ذكر
عدد المواضيع : 337
تاريخ الميلاد : 30/07/1992
العمر : 26
sms : my sms :... الصديق الذي تشتريه بالهدايا سوف يأتي يوم ويشتريه غيرك
  :
تاريخ التسجيل : 31/03/2009

مُساهمةموضوع: رد: حكم هندية   الجمعة 10 أبريل 2009, 5:10 am

Merci à vous tous
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://youcef.dk01@gmail.com
 
حكم هندية
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتدى عيش la vie :: قسم الترفييه :: فكاهة وضحك-
انتقل الى: